Как произносится xiaomi ΠΏΠΎ русски: Как Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Xiaomi ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ произносится Xiaomi ΠΏΠΎ-русски ΠΈ Π½Π° английском языкС

Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅

Как Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Xiaomi ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ произносится Xiaomi ΠΏΠΎ-русски ΠΈ Π½Π° английском языкС

Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°

всСго 700 Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²

Γ—

Москва
Π‘Π°Π½ΠΊΡ‚-ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³
ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ€

НиТний Новгород
Новосибирск
Абай

Абакан
Азов
Аксай

Π Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Ρ‹

Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°

А

Алтайский ΠΊΡ€Π°ΠΉ
Амурская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
ΠΡ€Ρ…Π°Π½Π³Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
Астраханская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ

Π‘

БСлгородская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
Брянская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ

Π’

Владимирская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
Волгоградская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
Вологодская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
ВоронСТская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ

Π•

ЕврСйская автономная ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ

Π—

Π—Π°Π±Π°ΠΉΠΊΠ°Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡ€Π°ΠΉ

И

Ивановская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
Π˜Ρ€ΠΊΡƒΡ‚ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ

К

ΠšΠ°Π±Π°Ρ€Π΄ΠΈΠ½ΠΎ-Балкарская РСспублика
ΠšΠ°Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ½Π³Ρ€Π°Π΄ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
ΠšΠ°Π»ΡƒΠΆΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
ΠšΠ°ΠΌΡ‡Π°Ρ‚ΡΠΊΠΈΠΉ ΠšΡ€Π°ΠΉ
ΠšΠ°Ρ€Π°Ρ‡Π°Π΅Π²ΠΎ-ЧСркСсская РСспублика
ΠšΠ΅ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
ΠšΠΈΡ€ΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
ΠšΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΌΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡ€Π°ΠΉ
ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΡΡ€ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡ€Π°ΠΉ
ΠšΡƒΡ€Π³Π°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
ΠšΡƒΡ€ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ

Π›

ЛипСцкая ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ

М

Магаданская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
Москва ΠΈ Московская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
ΠœΡƒΡ€ΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ

Н

НСнСцкий Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³
НиТСгородская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
Новгородская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
Новосибирская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ

О

Омская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
ΠžΡ€Π΅Π½Π±ΡƒΡ€Π³ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
ΠžΡ€Π»ΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ

П

ПСнзСнская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
ΠŸΠ΅Ρ€ΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡ€Π°ΠΉ
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠΎΡ€ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡ€Π°ΠΉ
Псковская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ

Π 

РСспублика АдыгСя
РСспублика Алтай
РСспублика Π‘Π°ΡˆΠΊΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΡΡ‚Π°Π½
РСспублика Бурятия
РСспублика ДагСстан
РСспублика Π˜Π½Π³ΡƒΡˆΠ΅Ρ‚ΠΈΡ
РСспублика ΠšΠ°Π»ΠΌΡ‹ΠΊΠΈΡ
РСспублика ΠšΠ°Ρ€Π΅Π»ΠΈΡ
РСспублика Коми
РСспублика ΠšΡ€Ρ‹ΠΌ
РСспублика ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΉ Π­Π»
РСспублика ΠœΠΎΡ€Π΄ΠΎΠ²ΠΈΡ
РСспублика Π‘Π°Ρ…Π° (Якутия)
РСспублика БСвСрная ΠžΡΠ΅Ρ‚ΠΈΡ
РСспублика Ватарстан
РСспублика Π’Ρ‹Π²Π°
РСспублика Π₯акасия
Ростовская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
Рязанская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ

Π‘

Бамарская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
Π‘Π°Π½ΠΊΡ‚-ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³ ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
Баратовская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
Бахалинская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
БвСрдловская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
БмолСнская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
Π‘Ρ‚Π°Π²Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡ€Π°ΠΉ

Π’

Вамбовская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
ВвСрская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
Вомская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
Π’ΡƒΠ»ΡŒΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
ВюмСнская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ

Π£

Удмуртская РСспублика
Ульяновская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ

Π₯

Π₯абаровский ΠΊΡ€Π°ΠΉ
Π₯Π°Π½Ρ‚Ρ‹-Мансийский Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³

Π§

Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ произносится Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Xiaomi Π½Π° русском языкС

К соТалСнию, Π½Π΅ всС ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΡ…Π²Π°ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ иностранных языков. Π£ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π΄Π°ΠΆΠ΅ с английским ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹, Π° ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ смартфонов пСрСводится с китайского Π½Π° русский ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ мСньшС. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… слов, Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½Π΅ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π°. Π’ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ появились Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ инсинуации Π½Π° Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ названия Xiaomi, ΠΊΠ°ΠΊ Ксяоми, Бяоми, Бяаоми, Π¨ΠΈΠ°ΠΎΠΌΠΈ. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° просторах ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π΅Ρ‰Ρ‘ Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ†ΠΈΡŽ.

ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ — Бяоми с ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° Β«ΠΈΒ».

Π’ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ, ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ хотят Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΡƒ ΠΈΠ· ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ, придСтся Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹ΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ смартфон. Если этого Π½Π΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ совсСм Π½Π΅ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ‚Π΅. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, посылка Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρƒ, Π³Π΄Π΅ Π΅Ρ‘ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ…. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ российский ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ – Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚ ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ†Ρ‹ Β«XiaomiΒ».

Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ читаСтся ΠΈ произносится Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ

НазваниС ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Xiaomi произнСсти Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊΠ»ΠΈ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π²Ρ‹ΡƒΡ‡Π°Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ называСтся ΠΈΡ… Π±Ρ€Π΅Π½Π΄. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ этого производитСля Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚. Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, Π²Ρ‹ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ просто, вСдь Π² Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡƒΠΊΠ², ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΡ… ΡΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ.

Π’ΠΎΡ‚, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Ρ‚Π°ΠΊ выглядит транскрипция названия Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π°:

  • 小 β€” Xiǎo [сяо];
  • η±³ β€” mǐ [ΠΌΠΈ].

Как Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅, слово состоит ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„ΠΎΠ², ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ исходя ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· этих слогов. Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся значСния Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„ΠΎΠ², Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ пСрСводятся ΠΊΠ°ΠΊ «малСнький» ΠΈ «рис», Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ, Ρ‚Π΅ опрСдСлСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π°ΡΡΠΎΡ†ΠΈΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ с ΠšΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌ.

Но Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Xiaomi, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ китайский язык ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ нСсколько особСнностСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Бмысл ΠΊΠ°Ρ€Π΄ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ мСняСтся Π² зависимости ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ Ρ‚ΠΎΠ½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ произнСсСно слово. Π’ языкС Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Ρ‚ΠΎΠ½Π°, Π° пятый Π½ΡƒΠ»Π΅Π²ΠΎΠΉ. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΅Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡ†Ρƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π»Π΅Π³Ρ‡Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡƒΡŽ систСму Пиньин, которая Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Xiaomi.

Если ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅ΠΉ, Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π²Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°:

  1. Как ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ – это Бяоми, с ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ слогС.
  2. Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ популярный – Π¨Π°ΠΎΠΌΠΈ.

НаиболСС популярным являСтся ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚, хотя это слово Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ читаСтся ΠΊΠ°ΠΊ Бяоми, Π½ΠΎ ΠΈ произносится, ΠΊΠ°ΠΊ Бяяо-ΠΌΠΈΠΈ.

Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ названия смартфонов Xiaomi

Π­Ρ‚Π° Ρ‚Π΅ΠΌΠ° Π½Π°Π΄ΠΎΠ΅Π»Π° ΠΊΠ°ΠΊ покупатСлям, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ производитСлям, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ пСрСстаСт Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ называСтся продукция. Π’ΠΎ врСмя ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ смартфона Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π¨Π°ΠΎΠΌΠΈ, Π° Π½Π΅ Ксиаоми ΠΈΠ»ΠΈ Cяоми.

Но ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° смартфон, выставлСнный Π² ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚-ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π΅, называСтся Ксиоми. Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½Π΅ относится ΠΊ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ΅. Π•ΡΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Ρ‘ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³, вСдь Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ англоязычныС люди, бСря Π·Π° Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ Xerox ΠΈ Xenon, ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ Π·Π²ΡƒΠΊ [x] Π½Π° [z], ΠΈ получаСтся Β«Π—ΠΈΠ°ΠΎΠΌΠΈΒ». Но Ссли Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π» Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚ китайский язык, Ρ‚ΠΎ стандартная транскрипция ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ Бяоми.

Один ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ сказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π¨Π°ΠΎΠΌΠΈΒ» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚, Π° Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊΠ»ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ наши ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ – «Бяоми». Π’ΠΎΡ‚ ΠΈ Π²Ρ‹ΡΡΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ произносится – Бяоми ΠΈΠ»ΠΈ Π¨Π°ΠΎΠΌΠΈ. Π¨Π°ΠΎΠΌΠΈ – это ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π° русском Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ΅. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ донСсти эту ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Ρ†Π°ΠΌ, Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ смартфонами. А Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ эти Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹Π΅ устройства: ΠΈ Бяаоми, ΠΈ КсСоми, ΠΈ, скаТСм, Ксиаоми. Но Ссли пСсня ΡƒΠΆΠ΅ поСтся, Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· Π½Π΅Ρ‘ Π½Π΅ Π²Ρ‹Π±Ρ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ слов – ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡ‚Ρ€Π°ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ устройство скрываСтся ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ.

Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Xiaomi ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚


ВсС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ словС Xiaomi: Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ…


НСдавно ΠΌΡ‹ выяснили, Ρ‡Ρ‚ΠΎ наш Π±Ρ€Π΅Π½Π΄ Π² Ρ€ΡƒΠ½Π΅Ρ‚Π΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒΡŽ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ способами. Ксяоми, Π¨Π°ΠΉΠΎΠΌΠΈ, Бяоми – ΠΈ это Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ²! Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΆΠ΅ разбСрСмся, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Xiaomi?


НачнСм с Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ самоС ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ΅, казалось Π±Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ – Ксяоми – являСтся Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ. Π’ общСпринятой систСмС транскрипции китайского языка Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ Π±ΡƒΠΊΠ²Π° X ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ для Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ с «икс». На самом Π΄Π΅Π»Π΅, Π² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Ρ… ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Xiaomi произносится Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Бяоми, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π¨Π°ΠΎΠΌΠΈ (с ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ мягкой «ш»). Но общСпринятым ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π° Π½Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ являСтся ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Бяоми, с ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° послСднСй Β«ΠΈΒ». Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ слова с ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° послСдний слог тяТСлы для русского Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΈ Π² Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ успСл ΡƒΠΊΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ с ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° Β«ΠΎΒ» Π² сСрСдинС. Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π° Π² русской Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ – Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ этот Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ.


Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΌΡ‹ выяснили ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Xiaomi. А Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ это слово? Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ с китайского ΠΎΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ «МалСнькая рисинка» ΠΈΠ»ΠΈ «РисовоС Π·Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΡˆΠΊΠΎΒ». Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ? На этот вопрос Π½Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π°. Π’ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ рис для ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ†Π΅Π². Рис – это основа ΠΈΡ… Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°, поистинС Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ для Π½Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π·Π»Π°ΠΊ, Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π°Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚ΡŒ с Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ для нас Π² России ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Ρ…Π»Π΅Π±. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, сСгодня ΠΌΡ‹ Π½Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠΌ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…Π»Π΅Π±Π°, Π½ΠΎ символичСскоС Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ для нас ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎ. Β«Π₯Π»Π΅Π± – всСму Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°Β», Β«Π₯Π»Π΅Π±-соль», ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ выраТСния ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Ρ…Π»Π΅Π±Ρƒ. Π’ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ ΠΆΠ΅ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΈ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π΅Ρ‚ рис Π² китайской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅. РисовоС ΠΏΠΎΠ»Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ большого ΠΈ Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΡ…ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΡ€ΠΎΠΏΠΎΡ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, ΠΈ Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ… Π½Π° рисовых плантациях занято ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ количСство людСй. Но эта Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° – основа ΠΈΠ· основ благополучия ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°.


Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ объяснСния «малСнькой рисинки» Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹: Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΡƒΡŽ основу. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ Π½Π΅ обошлось Π±Π΅Π· Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ° Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ смартфоны ΠΈ другая Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠ° сСгодня ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅ популярны ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ рис, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ присутствуСт Π½Π° столС Ρƒ ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ†Π΅Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ дСнь.


Помимо этого, Π² ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡΡ… значСния «малСнькой рисинки» часто Π°ΠΏΠ΅Π»Π»ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ риса, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π» Π²ΠΎ врСмя китайско-японской Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Π² сСрСдинС 20 Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠšΠΈΡ‚Π°ΠΉ ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π» ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ «рисом ΠΈ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ΠΌΒ». Ну ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, сам Π³Π»Π°Π²Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Лэй Цзюнь Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ пСрСкликаСтся с буддистской ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ XIAO ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π΅Ρ€Π½ΠΎ риса, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ с Π³ΠΎΡ€Ρƒ!


Ну ΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ особый смысл скрыт ΠΈ Π² Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΠ΅ Mi: Π² Π½Π΅ΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅Π²Ρ‹ΠΉ смысл. Π‘ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны, это Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π° словосочСтания Mobile Internet (ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚), Π½ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ – Mission impossible (миссия Π½Π΅Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠΌΠ°). Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Xiaomi ΡΡ‚Π°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ с постоянными Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΡΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ³ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ настоящий ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ!

Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ произносится Xiaomi: ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½

Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°

всСго 700 Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²

Γ—

Москва
Π‘Π°Π½ΠΊΡ‚-ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³
ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ€

НиТний Новгород
Новосибирск
Абай

Абакан
Азов
Аксай

Π Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Ρ‹

Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°

А

Алтайский ΠΊΡ€Π°ΠΉ
Амурская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
ΠΡ€Ρ…Π°Π½Π³Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
Астраханская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ

Π‘

БСлгородская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
Брянская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ

Π’

Владимирская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
Волгоградская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
Вологодская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
ВоронСТская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ

Π•

ЕврСйская автономная ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ

Π—

Π—Π°Π±Π°ΠΉΠΊΠ°Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡ€Π°ΠΉ

И

Ивановская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
Π˜Ρ€ΠΊΡƒΡ‚ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ

К

ΠšΠ°Π±Π°Ρ€Π΄ΠΈΠ½ΠΎ-Балкарская РСспублика
ΠšΠ°Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ½Π³Ρ€Π°Π΄ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
ΠšΠ°Π»ΡƒΠΆΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ
ΠšΠ°ΠΌΡ‡Π°Ρ‚ΡΠΊΠΈΠΉ ΠšΡ€Π°ΠΉ
ΠšΠ°Ρ€Π°Ρ‡Π°Π΅Π²ΠΎ-ЧСркСсская РСспублика

Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Xiaomi Π½Π° русском ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ это слово

Имя ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Xiaomi постоянно Π½Π° слуху Ρƒ людСй, ΠΌΠ°Π»ΠΎ-мальски ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ тСхнологиями. Π­Ρ‚Π° китайская компания Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΎΡˆΠ»Π° ΠΎΡ‚ выпуска ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ смартфонов, пробуя сСбя Π² самых Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… смСТных тСхнологичСских областях. Π’ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ говоря ΠΎ Xiaomi, ΠΌΡ‹ постоянно путаСмся Π² ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ названия ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ. Π•Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡƒΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΎ Ксяоми, Ρ‚ΠΎ Π¨Π°ΠΉΠΎΠΌΠΈ, Ρ‚ΠΎ Π§Π°ΠΉΠΎΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Бияоми… Надо ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ людСй ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½ΠΎ произносит Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ китайского Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π°. Как ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ?

Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Xiaomi

β™₯ ПО Π’Π•ΠœΠ•: Π’ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ смартфонС самая Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ°Ρ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Π° Π² 2019 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ – Π’ΠΎΠΏ 10.

Β 

Π§Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ слово Xiaomi?

Π’ китайском языкС слово Xiaomi Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ Π΄Π²Π° ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„Π°. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ «малСнький» 小, Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ – «рис» η±³. ЀактичСски, прямой ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ слова с китайского языка даст Ρ„Ρ€Π°Π·Ρƒ «малСнькая рисинка» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π·Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΡˆΠΊΠΎ риса». Но ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ это ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ тСхнологичСскому Π³ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚Ρƒ?

ВсС Π΄Π΅Π»ΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π°. Π’ России сущСствуСт пословица Β«Π₯Π»Π΅Π± – всСму Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°Β». Π’ ΠšΠΈΡ‚Π°Π΅ ΠΆΠ΅ символом благосостояния являСтся ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· рис. По мнСнию ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² Xiaomi продукция этого Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π° Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΌ счСтС Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ Π² Π΅Π³ΠΎ повсСднСвной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ рис Π½Π° столС ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ†Π΅Π².

β™₯ ПО Π’Π•ΠœΠ•: Π£ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ большС всСх подписчиков Π² Π˜Π½ΡΡ‚Π°Π³Ρ€Π°ΠΌ – 35 самых популярных Π°ΠΊΠΊΠ°ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ².

Β 

Как ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ слово Xiaomi

БущСствуСт ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ систСма Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ для китайского языка – Пиньин. Она Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ записанноС китайскими Π±ΡƒΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ слово. Π˜Π΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„Ρ‹, Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠ΅ Π² основС названия Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π°, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Xiao (сяо) ΠΈ mi (ΠΌΠΈ). ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ «Бяо-ΠΌΠΈΒ», с ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ слог. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π΅Π³ΠΎ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ растянутым – «Бяо-ΠΌΠΈΠΈΒ».

Π‘Π²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ названия ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ высказал Π΅Π΅ (Π½Ρ‹Π½Π΅ Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ) Π²ΠΈΡ†Π΅-ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ Π₯ьюго Π‘Π°Ρ€Ρ€Π°, Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° занимавший Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ пост Π² Google. На мСроприятии BGR India бизнСсмСн пояснил происхоТдСниС названия ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π΅ Β«Π¨Π°ΠΎ-Ми». Π‘Π°Ρ€Ρ€Π° пояснил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ слог Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Π΅Π΅ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒ слово с ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ мягкой Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ «ш». Для повторСния китайской ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ бизнСсмСн Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ± английской Ρ„Ρ€Π°Π·Π΅ Β«show me the moneyΒ» (ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠΈΡ‚Π΅ ΠΌΠ½Π΅ дСньги).

Но стоит ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ происхоТдСниС Π‘Π°Ρ€Ρ€Π°. Π’ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ вСроятно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»ΡŒΡ†Ρƒ просто Π½Π΅ Ρ…Π²Π°Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ китайского языка ΠΈ особСнностСй ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ слов Π² зависимости ΠΎΡ‚ Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π° ΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚Π°. Π”Π° ΠΈ англоязычному Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ΅ с Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ даСтся ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ слога «ся». Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ остаСтся лишь Π΄Π²Π° Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π° – «сяо-ΠΌΠΈΠΈΒ» ΠΈ «шаоо-ΠΌΠΌΠΈΒ». А Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄ «ксяоми», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ – ошибка.

Π•Ρ‰Π΅ Π² 2010 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Xiaomi ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Ρ€ΠΎΠ±ΠΊΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ сСбя «малСнькой рисинкой», Π½ΠΎ сСгодня ΠΎΠ½Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ выросла. По послСдним ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠ°ΠΌ ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ составляСт ΡƒΠΆΠ΅ 46 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°Ρ€Π΄ΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ². На ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‚ΠΎ врСмя Xiaomi Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ мСсто Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ срСди ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ смартфонов. Но Ρƒ ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ†Π΅Π² Π°ΠΌΠ±ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ‹, для Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ всС Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠΈ. И всС большС людСй Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² своСм Π±Ρ‹Ρ‚Ρƒ слово Xiaomi для обозначСния Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ своих смартфонов, Π½ΠΎ ΠΈ самых Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π³Π°Π΄ΠΆΠ΅Ρ‚ΠΎΠ².

Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅:

Ксиаоми, Бяоми, Π¨Π°ΠΎΠΌΠΈ, Π§Π°ΠΎΠΌΠΈ, Π—ΠΈΠ°ΠΎΠΌΠΈ?


ΠžΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Π₯ьюго Π‘Π°Ρ€Ρ€Π°Β ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» Π½Π° вопрос, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚. Π‘Π°Ρ€Ρ€Π° нСсколько Ρ€Π°Π· ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎ произнСс: Π¨Π°ΠΎΠΌΠΈ, Π¨Π°ΠΎΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡˆΠΎΡƒ ΠΌΠΈ ΠΌΠ°Π½ΠΈΒ» (Β«ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΌΠ½Π΅ дСньги» β€” Π°Π½Π³Π».)

Но стоит ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ происхоТдСниС Π‘Π°Ρ€Ρ€Π°. Π’ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ вСроятно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»ΡŒΡ†Ρƒ просто Π½Π΅ Ρ…Π²Π°Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ китайского языка ΠΈ особСнностСй ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ слов Π² зависимости ΠΎΡ‚ Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π° ΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚Π°. Π”Π° ΠΈ англоязычному Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ΅ с Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ даСтся ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ слога «ся». Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ остаСтся лишь Π΄Π²Π° Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π° – «сяо-ΠΌΠΈΠΈΒ» ΠΈ «шаоо-ΠΌΠΌΠΈΒ». А Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄ «ксяоми», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ – ошибка.

Π•Ρ‰Π΅ Π² 2010 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Xiaomi ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Ρ€ΠΎΠ±ΠΊΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ сСбя «малСнькой рисинкой», Π½ΠΎ сСгодня ΠΎΠ½Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ выросла. По послСдним ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠ°ΠΌ ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ составляСт ΡƒΠΆΠ΅ 46 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°Ρ€Π΄ΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ². На ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‚ΠΎ врСмя Xiaomi Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ мСсто Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ срСди ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ смартфонов. Но Ρƒ ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ†Π΅Π² Π°ΠΌΠ±ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ‹, для Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ всС Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠΈ. И всС большС людСй Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² своСм Π±Ρ‹Ρ‚Ρƒ слово Xiaomi для обозначСния Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ своих смартфонов, Π½ΠΎ ΠΈ самых Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π³Π°Π΄ΠΆΠ΅Ρ‚ΠΎΠ².

Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅:

Ксиаоми, Бяоми, Π¨Π°ΠΎΠΌΠΈ, Π§Π°ΠΎΠΌΠΈ, Π—ΠΈΠ°ΠΎΠΌΠΈ?


ΠžΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Π₯ьюго Π‘Π°Ρ€Ρ€Π°Β ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» Π½Π° вопрос, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚. Π‘Π°Ρ€Ρ€Π° нСсколько Ρ€Π°Π· ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎ произнСс: Π¨Π°ΠΎΠΌΠΈ, Π¨Π°ΠΎΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡˆΠΎΡƒ ΠΌΠΈ ΠΌΠ°Π½ΠΈΒ» (Β«ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΌΠ½Π΅ дСньги» β€” Π°Π½Π³Π».)


Π’ своСм Ρ‚Π²ΠΈΡ‚Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ ΠΌΡ‹ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ написали: Β«Π¨Π°ΠΎΠΌΠΈΒ».



Π¨Π°ΠΎΠΌΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² БША аксСссуарами, Π½ΠΎ Π½Π΅ смартфонами. Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ? pic.twitter.com/v9dOim5zQh

β€” Π’Π° самая рСдакция iG (@iGuides_ru) 12 фСвраля 2015

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ‚Π²ΠΈΡ‚ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π» нСсогласиС Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ произносит Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅: «Бяоми». Π›Π΅ΡˆΠ° Винницкий сослался на Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΡƒΡŽΡ‚ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π² российском Ρ„Π°Π½-Π°ΠΊΠΊΠ°ΡƒΠ½Ρ‚Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π² Twitter. Вам сочли, Ρ‡Ρ‚ΠΎ англоговорящСму Π‘Π°Ρ€Ρ€Π΅ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ [ся], поэтому ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ [ша]. Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ родился Π² Π‘Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈΠΈ, учился ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» Π² БША, Π° Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Ρ…Π°Π» Π² ΠšΠΈΡ‚Π°ΠΉ ΠΈ свободно Π²Π»Π°Π΄Π΅Π΅Ρ‚ китайским, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ вряд Π»ΠΈ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ с лингвистикой. АнглоговорящиС люди произносили Π±Ρ‹ Β«XiaomiΒ» ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅, ΠΏΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ с Xerox ΠΈ Xenon, мСняя Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρƒ x Π½Π° Π·Π²ΡƒΠΊ [z] β€” Β«Π—ΠΈΠ°ΠΎΠΌΠΈΒ».


ΠŸΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ собСсСдники ΡΡΡ‹Π»Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° систСму Палладия, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ описываСтся традиционная транскрипция китайского языка Π½Π° русский Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½ΠΈΡ†Ρƒ. Π’ Π½Π΅ΠΉ слог Β«xiaoΒ» пСрСдаСтся ΠΊΠ°ΠΊ «сяо». Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ получаСтся Бяоми.

ΠœΡ‹ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠΏΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΆΠ΅ ΠΈ Π²Ρ‹ΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ слово Xiaomi. На китайском ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ 小米 ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ просо β€” Π·Π»Π°ΠΊ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡˆΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΡƒ. Π’ Google Translate ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΒ ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΎ произносится β€” [ш’Π°ΠΎΠΌ’ΠΈ] с ударСниями Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΈ послСдний слоги. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ сСрвис ΠΎΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π΅ Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΡ‚Ρ‹, Π° носитСли языка, Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΌΡ‹ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ пСрвоисточнику β€” ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Xiaomi. Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π΅Π΅ послСдних Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π° 38 сСкундС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС β€” [ш’Π°ΠΎΠΌ’ΠΈ]. Π—Π²ΡƒΠΊ [ш] Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆ Π½Π° [Ρ‡], Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π½Π° [с].


Π“Π΅Π½Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Xiaomi Π›Π΅ΠΉ Цзюнь Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π·Π° Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ со Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠΌ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ ΠΊ [ш], Ρ‡Π΅ΠΌ [с]:


Π•Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠΎΠΉ Π² этом ΠΌΠΈΡ€Π΅ стало мСньшС. Xiaomi β€” это Π¨Π°ΠΎΠΌΠΈ.


А Samsung β€” это вовсС Π½Π΅ Бамсунг, Π° Бамсон с ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ слог, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ всСгда ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ традициям.

Π’ настоящСС врСмя Π₯ьюго Π‘Π°Ρ€Ρ€Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ Π² Facebook.

Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ произносится Xiaomi ΠΏΠΎ-русски, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ названия с китайского языка

Π­Ρ‚Π° китайская компания Π±Ρ‹Π»Π° основана Π² 2010 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ Лэй ЦзюнСм ΠΈ занималась Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния. Π—Π° ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π²ΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ корпорация стала ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠΎ производству смартфонов, занимая ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠ΅ мСсто Π² Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³Π΅. Π’ России Π±Ρ€Π΅Π½Π΄ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π» ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ нСсколько Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄, Π° Π² ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π΅ 2018 поднялся Π΄ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ строчки ΠΏΠΎ количСству ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚-ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Ρ‹. Однако Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ Ρƒ русскоязычных ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‚ затруднСния с Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ насСлСния Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊ произносится Xiaomi ΠΏΠΎ-русски, Π΄Π²Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈ – Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚.

НаписаниС ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅

На китайском Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Xiaomi выглядит ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π²Π° ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„Π°: 小米. По лингвистичСской систСмС пиньинь, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ пСрСвСсти символы ПоднСбСсной Π² Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ†ΠΈΡŽ, ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π·Π½Π°ΠΊ читаСтся ΠΊΠ°ΠΊ Β«xiǎoΒ», Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ – Β«mì». По-русски ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ это Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ «сяо ΠΌΠΈΒ» (Π° Π½Π΅ «ксиаоми» ΠΈΠ»ΠΈ «сиаоми»). Π•Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ нюанс касаСтся ударСния. Оно ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° послСдний слог. На Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ России ΠΈΠ·-Π·Π° спСцифики языка приТился Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ Π½Π° Π±ΡƒΠΊΠ²Ρƒ Β«ΠΎΒ» – БяОми.

Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Ρ… ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ слог произносится ΠΊΠ°ΠΊ «шао» с ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ мягкой «ша», ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ «шя». Но Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ принято ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ «сяо». ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ встрСчаСмыС Π½Π° просторах российского ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚Π° всСвозмоТныС Ксияоми, Π₯ΠΈΠ°ΠΎΠΌΠΈ, Бияоми, Π¨Π°ΠΉΠΎΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹.

Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ названия

ΠšΠΈΡ‚Π°ΠΉ – страна с нСвСроятно Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌΠΈ традициями, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ собой Π΄Π°ΠΆΠ΅ соврСмСнноС общСство. Π‘ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Xiaomi просто Π±Ρ€Π΅Π½Π΄ со странным Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, для ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ†Π° – имя ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΡΠ°ΠΊΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„ 小 с китайского Π½Π° русский пСрСводится ΠΊΠ°ΠΊ малСнький, Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ η±³ – рис. РисовоС Π·Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΡˆΠΊΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ этой Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹, Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅ ПоднСбСсной. Рис – основа питания ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ†Π΅Π². Как для России символична ΠΏΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ†Π° Π² понятии Β«Ρ…Π»Π΅Π±Β», Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ для Π½ΠΈΡ… Π²Π°ΠΆΠ΅Π½ рисовый Π·Π»Π°ΠΊ. ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Ρ€Π°ΡΡ‚Π°Ρ ΠΈΠ· малСнького Π·Π΅Ρ€Π½Π°, ΠΎΠ½ ΠΊΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ‚ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π²Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ усилий для получСния уроТая. Компания ΠΈΠ· нСбольшой ΠΈ малоизвСстной Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΡ‹ Ρ€Π°Π·Ρ€ΠΎΡΠ»Π°ΡΡŒ Π΄ΠΎ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Ρ€Π½Π°. Когда-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π»Π° с Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ MIUI, Π° сСйчас это ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠΈ:

  • смартфоны;
  • ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Ρ‹;
  • Π½ΠΎΡƒΡ‚Π±ΡƒΠΊΠΈ;
  • фитнСс-Ρ‚Ρ€Π΅ΠΊΠ΅Ρ€Ρ‹;
  • часы;
  • Π½Π°ΡƒΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π³Π°Ρ€Π½ΠΈΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹;
  • видСорСгистраторы;
  • вСсы;
  • пылСсосы;
  • вСлосипСды ΠΈ ΠΌΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ»Π»Π΅Ρ€Ρ‹;
  • ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅.

Π˜Π·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π΅Ρ†-ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π° Лэй Цзюнь Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ компанию Red Star (красная Π·Π²Π΅Π·Π΄Π°). Но это Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ занято ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅. Xiaomi, малСнькоС рисовоС Π·Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΡˆΠΊΠΎ, стало символом скромности ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ этом – Π·Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ изобилия. Мал Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊ, Π΄Π° Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³, Ρ‚Π°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Руси. Π’Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹ Π΄Π°Π»ΠΈ всходы, обСспСчивая сотни тысяч людСй Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ ΠΈ радуя своими устройствами ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΠΎ всСму ΠΌΠΈΡ€Ρƒ.

Лэй Цзюнь всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ смог ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ½Ρ€Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ Π΅ΠΌΡƒ слово Β«redΒ» Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π»ΠΈΠ½Π΅Π΅ΠΊ смартфонов ΠΎΡ‚ Xiaomi. НазваниС Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π° Redmi ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ английского «красный» ΠΈ китайского «рис». ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ вСсьма ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ.

Π›ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏ с Π·Π°ΠΉΡ†Π΅ΠΌ
А ΠΊΡ€Π°ΡΠ½ΡƒΡŽ Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΡ†Π΅ΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° символ Xiaomi – Π·Π°ΠΉΡ†Π° Π² ΡƒΡˆΠ°Π½ΠΊΠ΅ ΠΈ пионСрском галстукС.

Π­Ρ‚ΠΎ интСрСсно! Π•ΡΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ нСсколько объяснСний. По ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· вСрсий Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ – это аллюзия Π½Π° ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ «рисом ΠΈ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ΠΌΒ» Π² японо-китайской Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ 1937–1945 Π³Π³. По Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ сам Лэй Цзюнь ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π» ΠΎ буддийских корнях названия, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ Β«xiaoΒ» – Π·Π΅Ρ€Π½ΠΎ риса Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ с Π³ΠΎΡ€Ρƒ. Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡ гласит, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ Π½ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² рисС, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ устройства Xiaomi. Но Ссли Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ компания Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊ Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΡƒ, Ρ‚ΠΎ эта интСрпрСтация Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ.

Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΠ° Mi

Π•ΡΡ‚ΡŒ собствСнноС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρƒ Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΠ° Mi. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ прямого ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π° с китайского – рис, это Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π° ΠΎΡ‚ английских слов Mobile Internet. Лэй Цзюнь ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сил ΠΈ срСдств Π½Π° созданиС смартфона, Π·Π°Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ с ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ. Но говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ приписываСтся Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° смысловая Π½Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠ° – Mission impossible. Как ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ΅ Xiaomi взялась Π·Π° Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ слоТной Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ. ВрСмя ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ компания свою миссию Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»Π° Π½Π° 146%.

Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅:

О трудностях ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΈ транслСйторС Xiaomi Mijia AI

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡΠΌ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΡŒ языковой Π±Π°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€ Xiaomi ΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ созданиСм ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ транслСйтора. Π’ 2018 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π±Ρ‹Π» Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊ Mijia AI, способный ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒΡŽ языками Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.

ВранслСйтСр Xiaomi Mijia A
ВранслСйтСр Xiaomi Mijia AI ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ пСрСвСсти Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Π½Π° 14 языков ΠΌΠΈΡ€Π°.

ΠšΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ мСталличСский корпус оснащСн Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΡ„ΠΎΠ½ΠΎΠΌ. ВстроСнный аккумулятор Π½Π° 900 мАч обСспСчиваСт Π΄ΠΎ 8 часов Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΈ 7 Π΄Π½Π΅ΠΉ Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ оТидания. Π˜Π½Ρ‚Π΅Π³Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ словари ΠΈ справочники ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡŽΡ‚ с ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π΄Π°ΠΆΠ΅ тСхничСских тСкстов.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π² русском языкС Xiaomi ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ произносится ΠΈ читаСтся ΠΊΠ°ΠΊ Бяоми, с ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ слог. НазваниС пСрСводится ΠΊΠ°ΠΊ «рисовоС Π·Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΡˆΠΊΠΎΒ» ΠΈ нСсСт Π² сСбС Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΉ смысл. Π’Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ связываСт рис с Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ, ΡΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ (Π½Ρƒ, Ρ†Π΅Π½Ρ‹ ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ производитСлями ΠΈ Π²ΠΏΡ€ΡΠΌΡŒ скромныС), ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ΅ΠΌ. Как Π±Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΌ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, компания взяла Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΉ старт ΠΈ хочСтся ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π΅ΠΉ дальнСйшСго роста.

Как ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ произнСсти Xiaomi


ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ с: Индия
ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅:

SHA-O-mee

Π’Π°Ρˆ Π±Ρ€Π°ΡƒΠ·Π΅Ρ€ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎ элСмСнты.



ΠŸΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ экран YouTube
ΠŸΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅: Индийская





.

Xiaomi FAQ: Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΠΎΠΉ

Π—Π° Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΡ… Π³ΠΎΠ΄Π° с ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° своСго создания астрономичСский успСх китайского стартапа Xiaomi сдСлал Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· самых обсуТдаСмых ΠΈΠΌΠ΅Π½ Π² сфСрС Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ. ΠžΡ†Π΅Π½ΠΊΠ° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π² 45 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°Ρ€Π΄ΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ² Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π΅ самым высоко ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌ тСхнологичСским стартапом Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅, ΠΈ, ΠΏΠΎ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ IDC, ΠΎΠ½ занял 3-Π΅ мСсто срСди всСх ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ смартфонов.

Устройства Xiaomi, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π½Π°ΠΏΡ€ΡΠΌΡƒΡŽ потрСбитСлям Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ‹ΡΠΎΠΊΡƒΡŽ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΡƒ Π·Π° ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ доступныС Ρ†Π΅Π½Ρ‹.Но ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ доступности Π΅Π΅ устройств Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… странах Π²Ρ‹, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π½Π΅ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΈ ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ. Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Xiaomi? Π§Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π΅Ρ‚ компанию? Π‘Ρ‚ΠΎΠΈΡ‚ Π»ΠΈ Π²Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠ²? Если Π΄Π°, Ρ‚ΠΎ Π³Π΄Π΅? Π£ нас Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹.

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Xiaomi?

ΠšΠΈΡ‚Π°ΠΉΡΠΊΠ°Ρ компания, основанная Π² 2010 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° свою Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ с производства смартфонов. Π‘ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ ΠΎΠ½ распространился Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ элСктроники, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ фитнСс-Ρ‚Ρ€Π΅ΠΊΠ΅Ρ€ с Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½ΠΎΠΌ MI, тСлСприставка MI Box ΠΈ 3D-Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ MI TV.

Π‘ΠžΠ›Π¬Π¨Π•: Π›ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠ΅ смартфоны Π·Π° ваши дСньги

Компания заявляСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ стрСмится ΠΊ прозрачности Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ характСристик своих устройств: Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΡ…, ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΈΡ… ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ. Xiaomi Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ извСстна Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ΅ характСристики ΠΏΠΎ доступным Ρ†Π΅Π½Π°ΠΌ.

Как Xiaomi ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Ρ†Π΅Π½Ρ‹ Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΌ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅?

ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ элСктроники заявляСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡƒΡ€Π΅Π½Ρ‚ΠΎΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ†Π΅Π½, продавая ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡŽ Π½Π°ΠΏΡ€ΡΠΌΡƒΡŽ потрСбитСлям Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· свой Π²Π΅Π±-сайт, ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ посрСдников ΠΈ удаляя ΠΎΡ‚ 20 Π΄ΠΎ 30 ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² Π²Π°Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΠΈ, которая ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π° Ρ€ΠΎΠ·Π½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°Π½Π°Π»Ρ‹.По словам соучрСдитСля ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚Π° Xiaomi Π‘ΠΈΠ½ Линя, компания Β«ΠΏΠΎ сущСству ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ (ΠΈ) свои Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎ вСдомости ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ²Β», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Ρ†Π΅Π½Ρ‹ Π½Π° Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΌ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ для ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ.

Xiaomi Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ экономит дСньги, полагаясь Π½Π° ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сСти Π² ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ‚ΠΈΠ½Π³Π΅. Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Samsung ΠΈ LG, ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΡƒΡŽΡ‚ массовыС мСроприятия для прСссы ΠΈ Π·Π°ΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽΡ‚ изящныС повсСмСстныС ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, Xiaomi ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ Weibo (китайский Twitter) ΠΈ Facebook, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅Ρ‡ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ общСствСнности. Компания Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ посСщаСт Ρ„ΠΎΡ€ΡƒΠΌΡ‹ ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΡƒΠΌΡ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ.

Как произносится Xiaomi? Π§Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅?

Π‘Π°ΠΌΡ‹ΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ способ произнСсти Xiaomi (ΠΏΠΎ-китайски) — это «см- Π²Π» мСня.Β«Π‘Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡˆΠΈΠΉ способ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎ-английски это« shao -mee Β».

На китайском языкС имя Xiaomi Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ пСрСводится ΠΊΠ°ΠΊΒ« малСнький рис Β». Компания Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° своСм Π²Π΅Π±-сайтС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ MI Π² Π΅Π΅ Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΠ΅ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚Β« Mobile Β» Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚ Β»ΠΈΒ« Миссия Π½Π΅Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠΌΠ° Β». ПослСднСС являСтся отсылкой ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π° Π΄ΡƒΠΌΠ°Π»Π° ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ компания Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ (ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΡƒΠΌ-класса ΠΏΠΎ доступным Ρ†Π΅Π½Π°ΠΌ), ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π»Π°, говоря, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π±Ρ‹Π»ΠΎΒ« ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя Β».

Π§Π΅Π³ΠΎ я ΠΌΠΎΠ³Ρƒ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π° Xiaomi?

Π₯ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ эстСтика Apple ΡΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ с ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Android? Xiaomi спСциализируСтся Π½Π° доступных ΠΏΠΎ Ρ†Π΅Π½Π΅ устройствах Android, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ выглядят ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ приняты ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ.

ΠŸΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ извСстна своим Π΄ΠΈΠ·Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΌ, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠΌ Π½Π° устройства Apple. НапримСр, Xiaomi MI 4 выглядит ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ iPhone 5s, Π° потоковая ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠ° MI Box выглядит ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ»ΠΎΠ½ Apple TV.

И, нСсмотря Π½Π° скудныС Ρ†Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ, устройства Xiaomi довольно ΠΌΠΎΡ‰Π½Ρ‹Π΅. НапримСр, смартфон MI 4 оснащСн Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ…ΡŠΡΠ΄Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ процСссором Snapdragon 801 с Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ частотой 2,5 Π“Π“Ρ†, 5-Π΄ΡŽΠΉΠΌΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ дисплССм Full-HD ΠΈ 13-мСгапиксСльной ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΉ, всС это стоит ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ 380 Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ² Π² Ρ€Π°Π·Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅. Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π° сотни Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ² мСньшС, Ρ‡Π΅ΠΌ Π²Ρ‹ Π·Π°ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π·Π° iPhone 6 ΠΈΠ»ΠΈ Galaxy S5.

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ MIUI?

ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌΠΎΠ΅ «я-Ρ‚Ρ‹-Π³Π»Π°Π·Β», MIUI — это ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ скин Xiaomi, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ поставляСтся со всСми Π΅Π³ΠΎ смартфонами, Π°-ля TouchWiz ΠΎΡ‚ Samsung. ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС замСняСт Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ стандартныС прилоТСния для Android, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π’Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½, ΠšΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°Ρ€ΡŒ, БообщСния ΠΈ ΠŸΠΎΡ‡Ρ‚Π°, добавляя ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ. НапримСр, ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π’Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Β» Π² MIUI 6 Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ нСизвСстныС Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΏΠΎ списку извСстных Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² Π² ΠšΠΈΡ‚Π°Π΅. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, эта функция ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… странах.

ΠŸΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Β«ΠŸΠΎΡ‡Ρ‚Π°Β» ΠΈ Β«ΠšΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°Ρ€ΡŒΒ» выглядят ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡ… Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΎΡ‚ Apple Π² iOS 7, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ экран Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ увСдомлСния.И, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² iOS, всС ваши прилоТСния Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡˆΠ½ΠΈΡ… экранах устройства; ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ящика ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π΅Ρ‚.

ΠŸΡ€Π΅Π»Π΅ΡΡ‚ΡŒ MIUI Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Π΅Π΅ настраиваСмости. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Ρ‚Π΅ΠΌ Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π²Ρ‹Π³Π»ΡΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ интСрфСйс вашСго Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°, ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ выглядСл Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ iPhone, Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ эффСкта параллакса. ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ обСспСчСниС Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ обновляСтся ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡŽ нСдСлю, поддСрТивая Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Π°ΡˆΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ бСзопасности.

ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π²Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚Π΅ больший ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π½Π°Π΄ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΌΠΈ бСзопасности с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ MIUI ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ со стандартным Android.ΠžΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ систСма позволяСт ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сканированиС бСзопасности, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ вашС устройство Π½Π° Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ уязвимостСй ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ…. Он Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ позволяСт Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ список Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΈ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌ, Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ прилоТСния, Π½Π°ΡΡ‚Ρ€Π°ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ гостСвой Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ для сохранСния ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ вашСй ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅.

Π•ΡΡ‚ΡŒ Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ я ΠΌΠΎΠ³Ρƒ Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ Xiaomi?

ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ устройства Xiaomi Π² настоящСС врСмя доступны Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ°Ρ…, Π² настоящСС врСмя ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ сСти 4G LTE Π² БША.Однако это, вСроятно, скоро измСнится, начиная с Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ вСрсии MI 4.

Как ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ устройство Xiaomi Π² БША?

Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… странах, ΠΊΠ°ΠΊ ΠšΠΈΡ‚Π°ΠΉ, Π‘ΠΈΠ½Π³Π°ΠΏΡƒΡ€, Малайзия ΠΈ Индия ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρ‹ нСпосрСдствСнно Ρƒ Xiaomi Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π²Π΅Π±-сайт Mi.com, ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ БША Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚. Но Π²Ρ‹ всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ устройство Xiaomi Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ€ΠΎΠ·Π½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Ρ†ΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ², Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ Newegg ΠΈ DHGate, Π·Π° Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρƒ. Доставка Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π°, ΠΊΠ°ΠΊ браслСт MI Band Π·Π° 20 Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ², Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· www.xiaomishop.com стоит 22 Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€Π°. Однако Π΄Π°ΠΆΠ΅ послС Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ этой стоимости ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Ρ‹ Xiaomi ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ воровством.

Π¨Ρ‚Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π§Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π½ Π›ΠΎΡƒ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π΅Ρ‚ iPhone 5s. Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠΉ Π·Π° Π½Π΅ΠΉ @cherlynnlow . Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π·Π° Руководством Π’ΠΎΠΌΠ° ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Ρƒ @tomsguide ΠΈ Facebook .

,

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ адрСс email Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *