Перевод рекавери: перевод с английского на русский , транскрипция, произношение, примеры, грамматика

Содержание

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Мы пожелали ему скорейшего выздоровления. ☰

И — раз, два, три, четыре — исходное положение. ☰

Надежды на восстановление экономики постепенно исчезают. ☰

Доллар частично восстановил утраченные позиции. ☰

The patient made a rapid recovery. 

Пациент быстро выздоровел. ☰

He had a long recovery period after his dog’s death. 

Он очень долго приходил в себя после смерти своей собаки. ☰

This news should speed his recovery. 

Эта новость должна ускорить его выздоровление. ☰

The economy is beginning to show signs of recovery. 

Экономика начала демонстрировать признаки выздоровления. ☰

She has a good chance of a successful recovery. 

У неё хорошие шансы на успешное восстановление /выздоровление/. ☰

We hope for the recovery of the stolen paintings. 

Мы надеемся на возвращение украденных картин. ☰

Her recovery was a medical miracle. 

С точки зрения медицины её выздоровление было чудом. ☰

They wished her a speedy recovery. 

Они пожелали ей скорейшего выздоровления. ☰

Doctors expect him to make a full recovery. 

Врачи рассчитывают на его полное выздоровление. ☰

Economic recovery is just around the corner. 

Восстановление экономики — не за горами. ☰

Ann made a quick recovery from her operation. 

Энн быстро восстановилась после перенесённой операции. ☰

The doctor says she’s well on the road to recovery. 

Врач говорит, что она на пути к выздоровлению. ☰

Cutting taxes may facilitate economic recovery. 

Снижение налогов может способствовать восстановлению экономики. ☰

This policy may slow the pace of economic recovery. 

Эта политика может замедлить темпы восстановления экономики. ☰

He never really made any recovery since. 

С тех пор он так толком и не пришёл в себя. ☰

The stock market has made a sound recovery. 

Фондовый рынок полностью восстановился. ☰

Her recovery seemed nothing short of a miracle. 

Её выздоровление казалось самым настоящим чудом. ☰

We were absolutely amazed at his rapid recovery. 

Мы были совершенно поражены его быстрым выздоровлением. ☰

Tax increases now might imperil economic recovery. 

В данный момент повышение налогов может поставить под угрозу восстановление экономики. ☰

The Polish economy began to show signs of recovery. 

Польская экономика начала проявлять признаки восстановления. ☰

hastened the period of time of his recovery 

уменьшило период времени его выздоровления ☰

He made a miraculous recovery after the accident. 

Он чудесным /удивительным/ образом восстановился после аварии. ☰

She made a miraculous recovery from her injuries. 

Она чудесным образом восстановилась от полученных повреждений. ☰

recovery — Перевод на русский — примеры английский


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Expected accomplishment 2: response and recovery.

Moreover, this recovery appears to have been unevenly distributed.

Кроме того, это восстановление, по всей видимости, распределяется неравномерно.

The secretariat also organized a panel discussion on networking for asset recovery.

Секретариат также организовал обсуждения в дискуссионной группе по теме налаживания сетей в вопросах возвращения активов.

However, no successful recovery of assets located abroad in corruption cases had been conducted.

Однако в связи с делами о коррупции не было произведено ни одного успешного возвращения активов, находящихся за рубежом.

Advocacy on humanitarian, recovery, stabilization and development will continue in 2013.

В 2013 году будет продолжена пропагандистская работа по вопросам гуманитарной деятельности, восстановления, стабилизации и развития.

Bilateral and multilateral donors provide extrabudgetary funding for relief and recovery activities.

Выделение двусторонними и многосторонними донорами внебюджетных ресурсов для оказания чрезвычайной помощи и для деятельности по восстановлению.

Better preparedness enables effective early action which in turn means reduced disaster losses and mortality and swifter recovery.

Повышенная готовность позволяет принимать эффективные действия на раннем этапе, что, в свою очередь, приводит к сокращению связанных с бедствиями потерь, снижению уровня смертности и более быстрому восстановлению.

Some recommendations involved recovery of money.

В некоторых рекомендациях речь шла о возвращении денежных средств.

Two asset recovery mentors were placed in Senegal and Tunisia for several months.

Два опытных специалиста по вопросам возвращения активов в течение нескольких месяцев работали в Сенегале и Тунисе.

This example illustrates the recovery of an acidified ecosystem, the delay time between emission reduction and biological recovery, and the limits of this recovery.

Four of these recovery procedures are generic and therefore do not provide detailed procedures on recovery in case a disaster occurs.

Четыре такие процедуры восстановления носят общий характер и поэтому не предусматривают подробных процедур по восстановлению в случае чрезвычайной ситуации.

MINUSMA and the United Nations country team have expanded recovery programming for the northern regions to support recovery and stabilization activities.

МИНУСМА и страновая группа Организации Объединенных Наций расширили программу восстановления северных областей в плане поддержки мероприятий по восстановлению и стабилизации.

The third element includes traditional humanitarian response activities, early recovery as well as activities associated with longer-term recovery and development.

Третий элемент включает традиционные меры по оказанию гуманитарной помощи, содействие скорейшему восстановлению, а также деятельность, связанную с восстановлением и развитием в более долгосрочной перспективе.

Dynamic modelling has played an increasingly important role in understanding the recovery processes and the links between emission controls and environmental recovery.

Динамическое моделирование играет все более важную роль в понимании процессов восстановления и взаимосвязей между мерами по сокращению выбросов и восстановлением окружающей среды.

The biological response and recovery lags behind the chemical recovery, as is typically seen in biological systems.

The challenges in asset recovery practice were discussed on the basis of a fictitious asset recovery case.

Задачи в практической области возвращения активов были обсуждены на основе гипотетического случая принятия мер по возвращению активов.

Ensure sustained financing of recovery and development activities and extend the period of political attention to post-conflict recovery

Обеспечивать стабильное финансирование деятельности по восстановлению и развитию и продлевать период, в течение которого данной стране уделяется политическое внимание, чтобы он охватывал этап постконфликтного восстановления

High availability and recovery features enable transparent recovery in conjunction with failover servers.

WFP, however, should begin introducing recovery approaches when the opportunity arose, even prior to the formulation of a recovery strategy.

This further demonstrates that recovery in water chemistry has not yet been sufficient for recovery of the most sensitive invertebrates.

Это лишний раз подтверждает, что восстановление химического состава воды еще не достигло достаточного уровня для восстановления большинства чувствительных беспозвоночных животных.

recovery — с английского на русский

rɪˈkʌvərɪ сущ.
1) а) возврат, получение вновь, получение обратно( чего-л. украденного, утраченного of) recovery of stolen property ≈ возвращение украденного имущества past recovery ≈ безвозвратно потерянный б) возмещение, восстановление (of) recovery of a debt, damages ≈ возвращение долгов, возмещение ущерба the loss is past recovery а) ущерб невозместим;
б) эта утрата невосполнима
2) при разных ритмических или повторяющихся движениях — возвращение в исходное положение а) в физических упражнениях, гребле, плавании и т. п. fall: one, two, three, four: recovery ≈ и — раз, два, три, четыре — исходное положение б) балансировка на ногах, сохранение равновесия (тж. редк. — при глубоком реверансе) ;
выпрямление, вставание, подъем to make a recovery from a stumble/slipping ≈ споткнувшись/поскользнувшись, удержаться на ногах to make a recovery from a fall ≈ упав, подняться в) спорт уход( в фехтовании) recovery from the lunge ≈ уход с выпада
3) реверсия, возвращение к исходному состоянию;
спец. упругое восстановление формы (после деформации) reversion
4) а) выздоровление;
восстановление физических сил to make a slow recovery ≈ медленное выздоравливать to be past recovery ≈ быть неизлечимым, безнадежным in, on the, upon (the) recovery ≈ поправляться, проходить стадию выздоровления The patient made a quick recovery. ≈ Пациент быстро выздоравливал. quick recovery, rapid recovery, speedy recovery ≈ скорое выздоровление, быстрое выздоровление remarkable recovery ≈ чудесное исцеление, выздоровление б) прихождение в сознание, в себя( после обморока, наркоза и т. п.) ;
реабилитация;
восстановление душевного спокойствия, равновесия he never really made any recovery since ≈ с тех пор он так толком и не пришел в себя he had a long recovery period after his dog’s death ≈ он очень долго приходил в себя после смерти своей собаки
5) а) восстановление;
подъем, рост( особ. экономический) heavy industry recovery ≈ восстановление тяжелой промышленности Syn: upturn
1. б) исправление, перерождение( человека и т. п.) Syn: reclamation
6) юр. а) взыскание в судебном порядке, виндикация (обычно взыскание на имущество) action for recovery (of property) ≈ иск о восстановлении какого-л. права( возвращении имущества) б) получение обратно взысканного имущества, восстановление какого-л. права (тж. common recovery) ;
to suffer a recovery ≈ лишиться имущества по чьей-л. виндикации recovery of damages ≈ возмещение ущерба/убытков recovery in kind ≈ возмещение в натуре в) редк. сумма, взыскиваемая по решению суда
7) восстановленные затраты;
сумма, покрывающая определенную часть расходов Syn: amount
1., profit
1.
8) спец. возвращение или обнаружение помеченного ранее животного, рыбы или окольцованной птицы Syn: return
1.
9) а) тех., спец. регенерация, восстановление (извлечение каких-л. полезных веществ из шлака) ;
утилизация( отходов) ;
рекуперация( энергии) Syn: recycling, reclamation, regeneration б) горн. извлечение металла из руды Syn: reclamation
10) а) авиац. корректировка управления, выход или вывод самолета из штопора б) возвращение, посадка на Землю (космического корабля, спутника и т. п.) ∙ Syn: retrieval
возврат, возвращение себе;
получение вновь (утраченного) — * of stolen property возвращение /получение обратно/ украденного имущества — * of lost influence завоевание утраченного влияния — past * безвозвратно потерянный выздоровление;
исцеление, излечение — the patient is making a good * /is on the way to */ больной быстро поправляется /находится на пути к выздоровлению/ — I wish you a speedy * to health желаю вам быстро восстановить свое здоровье — the patient is past * больной неизлечим /безнадежен/ пробуждение( после наркоза) ;
приход в себя (после обморока) оздоровление;
оживление;
восстановление — economic * экономическое восстановление — trade * оживление в торговле — * of business оживление деловой активности — * movement( спортивное) восстанавливающее /дающее отдых/ движение возмещение — * of damages возмещение ущерба /убытков/ — * in kind возмещение в натуре — the loss is past * ущерб невозместим;
эту утрату ничем не возместить восстановительные работы;
ремонт, восстановление (техники) — * station( военное) ремонтно-восстановительная станция — * vehicle( военное) ремонтно-эвакуационный автомобиль;
подвижная ремонтная мастерская( военное) эвакуация поврежденной техники спасение( исследовательской ракеты, космонавтов и т. п.) взыскание;
получение обратно;
(коммерческое) тж. инкассирование (юридическое) виндикация, взыскание в судебном порядке — action for * of property иск о возвращении имущества (юридическое) сумма, взыскиваемая по решению суда возвращение в исходное положение;
выпрямление — to make a * from a fall упав, подняться (горное) извлечение (металла из руды) ;
выход (специальное) регенерация, рекуперация (энергии) ;
утилизация( отходов) (специальное) упругая деформация( спортивное) выдержка (гребля) ;
вынос руки, подтягивание ног (плавание) ;
уход (фехтование) — * from the lunge уход с выпада вывод или выход самолета из штопора (военное) выход из боя возвращение на Землю (космического корабля) ;
вход в плотные слои атмосферы и посадка — precision * безопасное снижение в точно намеченную точку (астрономия) возвращение (кометы) (космонавтика) возвращаемый( об аппарате)
business cycle ~ подъем деловой активности
capital ~ восстановление капитала
clock ~ вчт. восстановление синхронизации
cost ~ возмещение издержек производства
crash ~ вчт. восстановление после аварии
data ~ вчт. восстановление данных data ~ восстановление данных
database ~ вчт. восстановление баз данных
debt ~ взыскание долга
economic ~ восстановление экономики economic ~ подъем экономики economic ~ экономический подъем
error ~ вчт. восстановление при ошибках error ~ вчт. устранение ошибки
failure ~ вчт. восстановление после отказа
fallback ~ вчт. аварийное восстановление
file ~ вчт. восстановление файла
material ~ утилизация материалов
recovery взыскание в судебном порядке ~ виндикация;
взыскание в судебном порядке;
сумма, взыскиваемая по решению суда ~ виндикация ~ возврат ~ возвращение себе ~ возмещение;
возвращение (утраченного) ~ возмещение ~ вчт. восстановительный ~ восстановление ~ вчт. восстановление ~ восстановление ~ выздоровление ~ ав. выход или вывод самолета из штопора ~ горн. добывание, добыча ~ извлечение из отходов ~ инкассирование ~ оживление деловой активности ~ получение обратно ~ тех. регенерация;
извлечение (металла из руды) ;
утилизация (отходов) ~ регенерация ~ рекуперация ~ сумма, взыскиваемая по решению суда ~ тех. упругое восстановление формы после деформации ~ утилизация отходов
~ from disk вчт. восстановление с диска
~ of claim through court удовлетворение притязания через суд
~ of claims предъявление претензий
~ of contribution взыскание денежного взноса
~ of debt взыскание долга ~ of debt получение долга
~ of debt through legal proceedings взыскание долга в судебном порядке
~ of expenses компенсация затрат
~ of payment wrongfully made возвращение ошибочно произведенного платежа
~ of price восстановление цены
~ of property возвращение имущества
secondary ~ добыча нефти вторичными методами
trade cycle ~ восходящая часть экономического цикла

Перевод слова “RECOVERY” с английского на русский, как перевести

Recovery

[riˈkəvərē]

восстановление

синонимы

имя существительное

  • recuperation
  • convalescence

другие переводы

имя существительное

  • восстановление

    reduction
    recovery
    restoration
    reconstruction
    rehabilitation
    regeneration

  • выздоровление

    recovery
    convalescence
    recuperation

  • извлечение

    recovery
    extraction
    extract
    abstract
    elicitation
    eduction

  • возмещение

    compensation
    reimbursement
    recovery
    redress
    indemnity
    reparation

  • утилизация

    utilization
    recovery
    salvaging

  • оздоровление

    recovery
    sanitation

  • возврат

    return
    refund
    recovery
    recurrence
    reclamation

  • добыча

    production
    prey
    mining
    extraction
    spoil
    recovery

  • регенерация

    regeneration
    recovery
    refresh
    palingenesy

  • исцеление

    healing
    cure
    recovery
    curing

  • реконвалесценция

    recovery

  • добывание

    extraction
    recovery
    procurance

  • возвращение в исходное положение

    recovery

  • упругая деформация

    resilience
    resiliency
    recovery

  • вывод самолета из штопора

    recovery

примеры использования

  • Second, the key to rowing is the ability of the appendage to generate more drag on the power stroke than recovery stroke.
  • the recovery of his sight
  • Boxfishes and three-spine sticklebacks hover very well by oscillating their pectoral fins with large attack angles on both recovery and power strokes.
  • A special two-storey extension has been built on to the family’s semi, complete with a special exercise bike to help aid her recovery and strengthen her muscles.
  • In some cases their incentive is a 15% share of the legal recovery awarded by the courts.

Предложите свой перевод или просто оставьте комментарий

a recovery — Перевод на русский — примеры английский


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

The reconstruction efforts likely will induce a recovery thereafter, however.

Вместе с тем усилия по восстановлению, вполне вероятно, будут способствовать скорому началу подъема.

Approximately 20,000 children were treated for malnutrition, with a recovery rate of 72.5 per cent.

Analysis of the change in total financial assets for the period 2007-2009 has shown a recovery towards the pre-crisis values in 2009.

Анализ динамики общей суммы финансовых активов за период 2007-2009 годов свидетельствует о восстановлении в направлении докризисных уровней в 2009 году.

The improved price competitiveness through a significant devaluation of the Japanese yen led a recovery in corporate earnings.

Возросшая конкурентоспособность цен благодаря значительному ослаблению японской иены явилась ведущим фактором оживления доходов компаний.

In 2011, the national economy experienced a recovery, which continued in 2012.

В 2011 году национальная экономика пережила подъем, который продолжался в 2012 году.

On the positive side, there are nascent signs of a recovery in the housing sector.

Если говорить о позитивных моментах, то можно отметить едва намечающиеся признаки оживления в жилищном секторе.

If he’s headed north, that’ll almost certainly mean a recovery operation.

Если он повернет на север, это практически означает операцию по спасению.

He said he’s in a recovery room.

You’re in a recovery room in New York City.

We have specialist advisors who can work out a recovery package.

У нас есть специалисты-консультанты, кто может позаниматься пакета восстановления.

I’m a recovery consultant on loan to the bureau.

It’s suddenly become a recovery mission.

This procedure will require that the hazardous waste be transferred to a recovery drum.

Для осуществления такой процедуры потребуется переместить опасные отходы в резервную бочку.

The Tribunal had worked out a recovery plan for the amount in question.

Трибунал разработал план взыскания данной суммы.

We have to run a recovery point at least once a week.

The package can be used for developer testing or as a recovery CD/DVD for system administrators.

Пакет может использоваться для развертывания Windows Operating Systems, проведения тестирований или же как CD/DVD диск восстановления системы администраторов.

Revenues from international tourists reached US$6 billion in 2010, showing a recovery from the 2008-2009 economic crisis.

Доход от международного туризма, который в 2010 году достиг $5,9 млрд, показывает выход страны из экономического кризиса 2008-2009 годов.

Only in the 1970s did decorative architecture start to make a recovery.

Лишь в середине 1970-х годов декоративная архитектура начала возрождаться.

At the very least, UNDP should provide for a recovery advisor.

В крайнем случае, ПРООН должна предоставлять в таких ситуациях консультанта по вопросам восстановления.

It would help our situation here with the natives if we could speed up a recovery.

Если мы сможем ускорить её выздоровление, это поможет нам с отношениях с туземцами.

to recovery — Перевод на русский — примеры английский


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

The publications analysed the social impacts of the financial and economic crisis and suggested socially responsible approaches to recovery.

В этих изданиях содержится анализ социального воздействия финансового и экономического кризиса и предлагаются социально ответственные подходы к восстановлению.

The global economy, while vulnerable, was well on the way to recovery.

Yan-ru eventually underwent surgery and is now on the path to recovery.

В итоге Яньжу была сделана операция, и сейчас она находится на пути к выздоровлению.

It’s just a little bump on the road to recovery.

Children’s right to recovery, rehabilitation and reintegration should be firmly expressed in legislation.

Необходимо прочно закрепить в законодательстве право детей на восстановление, реабилитацию и реинтеграцию.

At the same time, it will be important to move efforts, through a coordinated strategy, from relief to recovery and development.

При этом весьма важно переориентировать усилия с чрезвычайной помощи на восстановление и развитие, опираясь на скоординированную стратегию.

I hear Gene’s on the road to recovery.

Looks like Louis is about to make young Bass’ road to recovery a very bumpy ride.

This is what we call a flight to recovery.

Turns out I had been smoking the emotional crack pipe and I needed to take a drastic 12 steps back to recovery.

Оказывается, я выкурила трубку эмоционального падения и теперь мне необходимо сделать 12 решительных шагов к выздоровлению.

Sri Lanka’s internal conflict could pose serious obstacles to recovery if progress in the peace process is not renewed soon.

Серьезные препятствия на пути к восстановлению может создать внутренний конфликт в Шри-Ланке, если в скором времени не возобновится продвижение вперед в мирном процессе.

This complicates the transition from relief to recovery and creates uncertainty about agency responsibility for key activities such as construction of transitional shelter in Aceh.

Это затрудняет переход от оказания чрезвычайной помощи к восстановлению и создает неопределенность в плане ответственности учреждений за ключевые направления деятельности, такие, как строительство временного жилья в Ачехе.

This need for civilian expertise also extends to recovery and development.

Эта потребность в гражданском опыте также распространяется на восстановление и развитие.

A five-year reconstruction and development programme to address the humanitarian transition to recovery and development is also being developed.

Также идет подготовка пятилетней программы восстановления и развития, нацеленной на обеспечение гуманитарного перехода к восстановлению и развитию.

The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs had mixed successes in trying to coordinate the transition to recovery.

Управление по координации гуманитарной деятельности добилось переменного успеха в попытке обеспечить координацию на этапе перехода к восстановлению.

Furthermore, when relief assistance begins, consideration should be given to the transition to recovery and rehabilitation.

Кроме того, когда начинается оказание помощи, следует продумать вопрос о переходе к восстановлению и реабилитации.

Acknowledgment is the first step to recovery.

And once you’ve done that, you’re on the road to recovery

Protracted political instability often results in a reduction of international assistance, thus limiting resources available to support a transition to recovery.

Продолжительная нестабильность в политической области зачастую приводит к сокращению международной помощи, ограничивая таким образом ресурсы, выделяемые на поддержку перехода к восстановлению.

Thank you, Dani, for helping me understand my current emotional state and showing me a path to recovery.

Спасибо, Дэни, что помогла мне понять мое нынешнее эмоциональное состояние и указала на путь к выздоровлению.

Перевод «recovery» с английского на русский язык с примерами

Recovery?

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

recovery.

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Recovery.

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Recovery.

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Recovery.

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Лучшее программное обеспечение для восстановления мобильной передачи данных iPhone и Android

Если вы хотите перенести фотографии, видео, музыку и другие типы файлов с одного телефона на другой (iOS на iOS, Android на Android, iOS на Android, Android на iOS) или на планшет или компьютер, тогда это программное обеспечение, которое вам нужно. Вы можете предварительно просмотреть файлы, добавить их в альбомы или легко удалить.

  • Позволяет легко передавать файлы с одного устройства на другое.
  • Позволяет управлять файлами путем экспорта, добавления, удаления и т. Д.
  • Полностью совместим с iOS 11, Android Oreo и некоторыми более ранними версиями.

Доступная как для платформ iOS, так и для Android, эта функция может легко восстановить потерянные или отсутствующие изображения, видео и даже историю звонков. Он может извлекать данные тремя разными способами: напрямую сканировать ваш телефон, извлекать резервную копию iTunes или извлекать резервную копию iCloud.

  • Имеет самый высокий показатель восстановления в своем классе.
  • Совместимость с новейшими устройствами iOS и Android.
  • Может легко восстановить потерянные фотографии, видео, сообщения, контакты и многие другие типы файлов.

Перемещение всех ваших данных с любого смартфона на другой, даже между разными операционными системами, одним щелчком мыши. Он подходит и совместим с более чем 6000 смартфонов и планшетов, включая модели от Apple, Samsung, Huawei, Oppo, Sony, HTC, Google, LG, Motorola, ZTE и других. Также не имеет значения, является ли ваш поставщик услуг AT&T, Verizon, Sprint или T-Mobile.

  • Простой и легкий процесс в один клик.
  • Совместим с последними версиями iOS 11 и Android 8.0.
  • Позволяет перемещать фотографии, видео, музыку и другие файлы с одного телефона на другой.

Если вы ищете надежный способ резервного копирования всех данных с телефона или планшета на компьютер, вы его нашли. Всего одним щелчком мыши вы можете легко создать резервную копию всех своих файлов, таких как текст, вложения и журнал вызовов, из различных приложений социальных сетей.

  • Простое резервное копирование с устройств iOS и Android на компьютер.
  • Позволяет предварительно просмотреть и восстановить файлы, для которых требуется создать резервную копию.
  • Передача, резервное копирование и восстановление полностью без потерь.

Никогда еще стереть все данные с телефона или планшета не было так просто. Это программное обеспечение может помочь вам очистить все ваши устройства, если вы планируете продать или подарить их, убедившись, что никакие данные не могут быть отслежены до вас. Он также позволяет выбрать данные для удаления.После того, как вы закончите процесс удаления, все данные будут безвозвратно удалены и их невозможно будет восстановить.

  • Простой процесс в один клик.
  • Безвозвратно удаляет все данные с телефона.
  • Данные не восстановят даже профессионалы.

Эта функция позволяет разблокировать экраны ваших устройств iOS и Android, если вы забыли пароль или если у вас есть подержанное устройство. Вам не нужно быть техническим мастером, чтобы успешно разблокировать гаджет.Успешно это можно сделать всего за 5 минут.

  • Простой процесс перехода.
  • Позволяет разблокировать экранный пароль для ваших устройств.
  • Совместим с последними версиями iOS и Android.

Другой модуль из набора инструментов dr.fone — dr.fone — Repair, который доступен только для устройств iOS. Это очень полезно, когда ваш iPhone завис в режиме восстановления или когда логотип Apple становится белым. Он устранит широкий спектр системных проблем, включая черный экран и зацикливание в начале, без потери данных.

  • Быстро устраняет системные проблемы.
  • Исправляет наиболее распространенные ошибки, с которыми сталкиваются устройства iOS.
  • Простой в использовании интерфейс, который вы можете научиться использовать самостоятельно.

Также в Android dr.fone Toolkit входит dr.fone — Root, который легко и быстро рутирует ваши телефоны Android. Затем вы можете установить приложения, которые могут быть заблокированы вашим поставщиком услуг, установить Custom Roms, которые изменят то, как вы используете свой телефон, установить последнюю версию Android или даже насладиться такими функциями, как фотосфера и замедленное видео, раньше всех.

  • Разблокируйте скрытые функции и установите «несовместимые» приложения.
  • Совместим с более чем 7000 устройств различных марок и моделей.
  • Гарантированно на 100% безопасен и надежен и никоим образом не повредит ваш телефон.

.

Эксперт по восстановлению и передаче данных на смартфоне

С помощью WhatsApp люди могут общаться со своими друзьями, семьями и коллегами и точно знать, что они сделали, куда они пошли, как они себя чувствуют. Однако иногда вы можете столкнуться с потерей данных, если случайно удалите важные файлы на вашем Android. Вы обращаетесь за помощью, чтобы восстановить удаленные сообщения WhatsApp, и обнаруживаете, что это может занять действительно много времени.

Читают также:

Перенос изображений и видео WhatsApp с iPhone на Android

Резервное копирование и восстановление сообщений WhatsApp на Android

Чтобы решить проблему потери истории чата WhatsApp, вы можете восстановить ее с помощью двух решений, описанных в этом руководстве.Если вы ранее выполняли резервное копирование с помощью Google Диска, ознакомьтесь с решением 1. Если нет, ознакомьтесь с решением 2.

Помните! Не используйте свой телефон Android и ничего не обновляйте, если обнаружите, что потеряли важные данные и хотите их восстановить. В противном случае ваш файл резервной копии будет перезаписан, и то, что вы удалили по ошибке, больше не сможет быть извлечено обратно.

Решение 1. Восстановить данные WhatsApp из резервной копии Google Диска

Решение 2. Восстановите удаленные сообщения Android WhatsApp с помощью Android Photo Recovery

Подсказки.Найти удаленные медиафайлы WhatsApp обратно

Решение 1. Восстановите данные WhatsApp из резервной копии Google Диска

Если у вас ранее были резервные копии сообщений WhatsApp с помощью Google Диска, вы можете восстановить удаленные сообщения в WhatsApp с помощью резервной копии. Пожалуйста, ознакомьтесь с руководством ниже:

Шаг 1 Удалите WhatsApp на вашем устройстве.

Шаг 2 Переустановите его и войдите в свою учетную запись.

Шаг 3 После открытия переустановленного WhatsApp будет предложено восстановить резервную копию.Пожалуйста, нажмите «Восстановить». И работа сделана!

Примечание:

1. Позволяет выполнять резервное копирование и восстановление только для устройств с той же операционной системой.

2. Если вы никогда раньше не выполняли резервное копирование, вы не сможете восстановить данные при случайном удалении.

3. Он не позволяет вам выбрать выборочное восстановление данных, и вам нужно восстановить все файлы из резервной копии, даже некоторые из них бесполезны.

4. Если вы пропустите этап восстановления при повторной установке WhatsApp, вы никогда не сможете восстановить его таким образом.Таким образом, если вам не удается восстановить сообщения WhatsApp с помощью Google Диска, продолжайте читать, и вам рекомендуется восстановить данные с помощью программного обеспечения Android Data Recovery.

Решение 2.Восстановите удаленные сообщения Android WhatsApp без резервного копирования

С помощью Android Photo Recovery вы можете восстановить потерянные данные Android, такие как контакты, текстовые сообщения, историю звонков, фотографии, историю WhatsApp, видео и т. Д., За несколько простых шагов. Он поддерживает почти все устройства Android, включая Samsung, HTC, LG, Motorola.Вы можете загрузить Android Photo Recovery на свой компьютер и попробовать. (Плюс: покупая на мобильном телефоне, вы получите скидку 20%.)

Шаг 1 Подключите Android к ПК с помощью USB-кабеля
Вам потребуется запустить Android Data Recovery после загрузки и установки на свой компьютер. Затем вам будет предложено подключить Android к компьютеру через USB-кабель.

Шаг 2 Настройте Android для включения отладки по USB
Когда ваш Android был найден компьютером, вы можете перейти к включению отладки по USB.Для Android 4.2 или новее, пожалуйста, войдите в «Настройки»> нажмите «О телефоне»> нажмите «Номер сборки» несколько раз, пока не появится заметка «Вы находитесь в режиме разработчика»> назад в «Настройки»> нажмите «Параметры разработчика»> Отметьте «Отладка по USB»

Шаг 3 Проанализируйте и отсканируйте данные на вашем устройстве
После включения отладки по USB ваше устройство будет обнаружено инструментом восстановления. Сэкономьте свое время, выбрав подробные файлы, которые вы хотите просканировать, например «WhatsApp».После этого вы можете нажать «Далее», чтобы продолжить.

Шаг 4 Предоставьте программе сканирование
Программа собирается сканировать сообщения WhatsApp на вашем устройстве Android, но она должна получить привилегию. Так что подойдите к телефону и нажмите «Разрешить / Предоставить / Авторизовать», чтобы установить приложение FonePaw через USB и разрешить доступ к памяти телефона.

Шаг 5 Предварительный просмотр и восстановление истории чата WhatsApp с Android
На сканирование данных у вас уйдет некоторое время. После этого вы можете просмотреть все восстанавливаемые данные, найденные в результате сканирования, один за другим.Если вы хотите восстановить историю чата WhatsApp, нажмите «WhatsApp», и вы сможете предварительно просмотреть прочитанные удаленные сообщения в WhatsApp. Выберите, что восстановить на вашем компьютере. Нажмите кнопку «Восстановить», и через несколько минут вы сможете восстановить удаленные сообщения WhatsApp со своего Android-устройства.

Примечание. Если вы не можете найти в списке то, что вам нужно, нажмите «Глубокое сканирование», чтобы снова просканировать файлы телефона. В этом режиме он обнаружит больше предметов.

Советы: вы также можете восстановить контакты Android, видео, журналы вызовов, историю вызовов, фотографии и т. Д. Со своего Android.Независимо от того, используете ли вы Samsung, HTC, LG, Sony или Motorola, вы можете загрузить совместимую версию Android Photo Recovery и выполнить восстановление. В течение нескольких секунд вы можете легко восстановить удаленные данные Android, такие как удаленные сообщения WhatsApp.

С Android Data Recovery вы можете выбрать данные, которые хотите восстановить. Если вы хотите получать только сообщения WhatsApp, вы можете просто выбрать этот элемент. Более того, восстановление данных не означает, что вы можете восстановить резервную копию на Android. Самая впечатляющая функция этой программы — это то, что она позволяет вам вернуть удаленные данные на Android без резервного копирования.Версия хоть и платная, но пожизненная.

Советы: Найдите удаленные медиафайлы WhatsApp обратно

Вышеупомянутые методы предназначены не только для сообщений WhatsApp, но и для медиафайлов WhatsApp. Есть еще один способ вернуть удаленный носитель. Как мы уже упоминали во многих статьях, когда вы удаляете некоторые данные на устройстве, они на самом деле не исчезают с вашего устройства прямо сейчас. В WhatsApp мультимедийные файлы, включая изображения, видео и аудио, которые вы удалили, сохраняются в папке на вашем устройстве.Вы можете найти их, подключив телефон к ПК.

1. Подключите телефон к ПК. Если ваш WhatsApp установлен на SD-карту, вставьте карту в устройство перед подключением.
2. Перейдите на диск своего телефона Android, чтобы найти WhatsApp> Папка мультимедиа.
3. Вы проверите папку «Аудио», «Изображения» или «Видео», чтобы получить идеальные медиафайлы.
Примечание: на самом деле вы можете найти эти файлы на своем телефоне: Диспетчер файлов> папка WhatsApp> папка мультимедиа.

Статьи по Теме

Как восстановить номера телефонов на Android

Как восстановить фотографии и видео с LG Optimus

Как восстановить файл с SD-карты Android

Узнать больше >>
,

Как получить доступ / восстановить данные с телефона Android с разбитым экраном

Случайное повреждение экрана телефона Android может быть очень неприятным, особенно если экран телефона сломан и важные данные потеряны. Это должно быть ужасно для потери ценных фотографий, видео, сообщений и других документов, и необходимо найти эффективный способ немедленно восстановить данные вашего телефона. Без резервного копирования вы можете сканировать и восстанавливать удаленные или потерянные данные с устройства Android непосредственно до того, как они будут перезаписаны новыми данными.Поэтому, если вы хотите восстановить удаленные данные со своего Android-устройства, вам следует прекратить использовать свое устройство и как можно скорее попробовать инструмент для восстановления данных.

Как вернуть потерянные данные с телефона Android, когда экран сломан? Вы можете попробовать программу для восстановления данных Android. Независимо от того, что случилось с вашим мобильным телефоном Android, например, разбитый экран, случайное удаление, повреждение, восстановление заводских настроек и т.д. данные на вашем телефоне Android, вы можете подробно просмотреть все удаленные и существующие данные перед восстановлением.Он поддерживает почти все устройства Android, такие как Samsung, HTC, LG, Sony, Motorola, Vivo, Xiaomi, Oneplus и так далее.

Помимо этого, он может извлекать данные из мертвой / сломанной внутренней памяти телефона Samsung, устранять проблемы с телефонной системой Samsung, такие как зависание, сбой, черный экран, вирусная атака, блокировка экрана и возвращать его в нормальное состояние.

Теперь загрузите и запустите Android Data Recovery на компьютере и подключите к нему свое устройство Android. Следуйте подробным инструкциям, чтобы восстановить удаленные или потерянные данные.

Download Win Version Download Mac Version

Часть 1. Как восстановить данные с телефона Android с разбитым или треснувшим экраном

Шаг 1. Подключите свой телефон Android.

Запустите программу восстановления данных Android на своем компьютере, выберите режим «Восстановление данных Android», затем подключите телефон Android к компьютеру через USB-кабель, ваш телефон будет обнаружен программным обеспечением.

connect android to pc

>> Если экран вашего телефона не поврежден серьезно, но по-прежнему доступен для нажатия, вам нужно нажать «Доверять» на сломанном экране телефона, и программа успешно подключит телефон.

>> Если вы можете разблокировать телефонный пароль, но не можете нажать «Доверять», вы можете загрузить приложения для зеркала Android, которые помогут нажать «Доверять». Вы можете использовать Mirror для Android, MirrorOp, Miracast, Droid @ Screen, Droid at Screen и т. Д.

>> Если вы можете включить телефон, но не можете войти в систему или разблокировать телефон, вы можете прочитать второе решение: извлекать данные со сломанного телефона Android без пароля.

Шаг 2. Выберите тип файла и просканируйте свой телефон.

Если вы дойдете до второго шага, вы увидите следующий интерфейс. Теперь вам нужно выбрать тип данных, которые вы хотите восстановить, и нажать «Далее», чтобы извлечь данные из внутренней памяти телефона.Вы можете отметить фотографии, видео, контакты, текстовые сообщения, WhatsApp, историю звонков, аудио, документы или просто нажать «Выбрать все».

select data type

Шаг 3. Предварительный просмотр и восстановление данных

Подождав некоторое время, процесс сканирования завершится, вы можете увидеть все удаленные данные в результатах сканирования, вы можете нажать категорию слева и подробно просмотреть соответствующие данные справа, затем отметить нужные данные и нажать » «Восстановить», чтобы экспортировать их с разбитого экрана телефона Android на компьютер.Если вам просто нужно показать удаленные, вы можете включить кнопку «Отображать только удаленные элементы».

recover data from screen-broken android

Часть 2. Извлечение данных с телефона Android с разбитым экраном без ввода пароля

Примечания: В настоящее время программное обеспечение поддерживает только некоторые устройства Samsung, такие как Galaxy Note 3/4/5, S4 / 5/6 и другие, в этом режиме и может восстанавливать только существующие данные.

Шаг 1. Выберите режим восстановления и информацию об устройстве.

Запустите программу восстановления данных Android и выберите режим «Извлечение сломанных данных Android», затем нажмите кнопку «Пуск».На следующем этапе вам необходимо выбрать имя устройства и модель устройства, чтобы подтвердить информацию об устройстве, нажав кнопку «Подтвердить».

select recovery mode

Шаг 2. Войдите в режим загрузки и восстановите телефон.

Теперь вам нужно выполнить следующие шаги, чтобы войти в режим загрузки, и нажать «Пуск», чтобы использовать функцию исправления, и оставьте программное обеспечение, чтобы восстановить нормальный режим вашего телефона.

1. Выключите телефон
2. нажмите и удерживайте кнопку уменьшения громкости + дома + питания
3.Нажмите кнопку увеличения громкости, чтобы войти в режим загрузки

enter download mode

После того, как телефон с разбитым экраном перейдет в режим загрузки, программное обеспечение проанализирует его и загрузит соответствующий пакет восстановления, чтобы восстановить телефон.

Шаг 3. Восстановление данных с телефона с разбитым экраном

После того, как программное обеспечение успешно исправит ваш телефон, программное обеспечение автоматически просканирует ваше устройство, вы сможете просмотреть подробную информацию о контактах, сообщениях, вложениях сообщений, журнале вызовов, данных WhatsApp, библиотеке изображений, видео, аудио и документах, а также отметить нужные данные. и нажмите кнопку «Восстановить», чтобы сохранить их на компьютер.

recover data from screen-broken android without password

Download Win Version Download Mac Version

Пожалуйста, включите JavaScript, чтобы просматривать комментарии от Disqus.
комментарии предоставлены

,

Как восстановить потерянные данные, восстановить удаленные файлы с Android

Вы когда-нибудь внезапно теряли файлы на телефоне Android? Если вы хотите восстановить данные со своего телефона Android, Android Data Recovery — ваш лучший выбор.

Инструмент Android Data Recovery поможет вам восстановить не только текстовые SMS-сообщения и контакты, но также изображения и видео с телефона или планшета Android.

Вы можете следовать этой статье, чтобы восстановить данные своего телефона Android.

Особенности программного обеспечения для восстановления данных Android

1. Поддержка восстановления фотографий, видео, контактов, сообщений, вложений сообщений, истории звонков, аудио, WhatsApp, документов из-за ошибочного удаления, сброса настроек, сбоя системы, забытого пароля, перепрошивки ПЗУ, рутирования и т. Д. С телефона andorid или SD-карты ,

2. Предварительный просмотр и выборочное восстановление удаленных данных с телефона Android перед восстановлением.

3. Устраните проблемы с системой телефона Android, такие как зависание, сбой, черный экран, вирусная атака, блокировка экрана, верните телефон в нормальное состояние.

4. Извлеките данные из сломанной внутренней памяти телефона Android и SD-карты.

5. Поддержка 6000+ устройств Android, таких как Samsung, HTC, LG, Huawei, Sony, Sharp, Windows phone и т. Д.
Загрузите нужную версию и попробуйте бесплатно.

Download Win Version Download Mac Version

Простые шаги для восстановления удаленных данных с Android

Шаг 1. Запустите Android Data Recovery.

Скачайте, установите и установите программу на свой компьютер. Выберите опцию « Android Data Recovery », а затем подключите устройство Android к ПК с помощью кабеля USB.

connect android to pc

Шаг 2. Настройте Android, чтобы включить отладку по USB.

Включите отладку по USB. Здесь у вас есть три способа сделать это в зависимости от версии ОС Android:

  • 1) Для Android 2.3 или более ранней версии : войдите в «Настройки» <нажмите «Приложения» <нажмите «Разработка» <проверьте «Отладка по USB»
  • 2) Для Android от 3.0 до 4.1 : войдите в «Настройки» <нажмите «Параметры разработчика» <проверьте «Отладка по USB»
  • 3) Для Android 4.2 или новее : войдите в «Настройки» <Нажмите «О телефоне» <Нажмите «Номер сборки» несколько раз, пока не получите сообщение «Вы находитесь в режиме разработчика» <Назад в «Настройки» <Нажмите «Параметры разработчика» <Проверить » USB отладки"

enable usb debugging

Шаг 3. Начните сканирование Android на предмет утерянных данных.

После того, как вы включите отладку по USB для своего Android, программа обнаружит ее. Выберите тип файлов, которые вы хотите восстановить, затем нажмите зеленую кнопку « Next », чтобы проанализировать данные Android.

select data to scan

Когда вы увидите окно ниже, вы должны снова перейти на свое устройство Android, коснуться значка « Allow », затем вернуться к компьютеру и нажать кнопку « Start », чтобы продолжить.

click allow on android

Шаг 4. Предварительный просмотр и восстановление изображений, сообщений, контактов и видео с телефона Android.

Эта программа позволяет восстанавливать текстовые сообщения, контакты, изображения и видео с вашего устройства Android. Но теперь вы можете только просматривать сообщения, контакты и фотографии.

Вы можете отметить и выбрать те, которые хотите, и нажать кнопку « Восстановить », чтобы сохранить их на свой компьютер.

recover deleted data from android

Законченный! Android Data Recovery — мощный и полезный инструмент, который поможет вам восстановить все потерянные текстовые сообщения, изображения, контакты и видео обратно на ваш компьютер простым и безопасным способом.

Теперь загрузите эту программу, чтобы попробовать!

Download Win Version Download Mac Version


Пожалуйста, включите JavaScript, чтобы просматривать комментарии от Disqus.комментарии предоставлены

,

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *